approximation; rough estimate; ballpark figure
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
judgment; judgement; divination; judgement
(period of) a year; during an era
tax exemption; duty exemption
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
(next-door) neighbour; neighbor
management; administration; operation; running (business); conducting
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
detached territory; enclave; exclave; scattered landholdings
practicability; feasibility; operability; expected implementation
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
unexpected meeting; coincidence
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
just as one thought; as usual; sure enough
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to a great extent; incredibly (tasty, much, etc.); (money) to burn; rolling in (cash)
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
glittering; sparkling; glistening; twinkling
glaringly; dazzlingly; blazingly
to shine; to glitter; to sparkle
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem
formal; strict; ceremonious; stiff
to suit; to match; to become; to be like
to relax; to make oneself comfortable
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
let me humbly say; most humbly; with all due respect
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
practical question (problem); practical matter
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
property; fortune; means; assets
honor; honour; credit; prestige
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)