in the end; on top of that
goods; materials; commodities; resources; supplies
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
nice; likeable; desirable
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
swindler; fraudster; trickster; con man
swindler; imposter; crook
robber; mugger; robbery; burglary
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
funny story; funny anecdote
All Seats Sold, Thank You; full house; sell-out crowd
the same as always; day after day
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
eccentric; queer; unconventional; peculiar; original
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
office (e.g. the Oval Office)
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to be buried; to be covered; to be hidden
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
this time; now; next time; another time; recently; lately
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
please (give me); please (do for me)
calling by name; designation; nomination
to visit; to call on; to pay a visit to
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
huge; vast; enormous; swelling; expansion
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
just as; in the act of; as soon as; at the moment that