difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to employ; to hire; to charter
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
somewhere; anywhere; in some respects
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
(suffering) damage; injury; harm
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
dealing with; coping with
therapy; treatment; remedy; cure
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
eradication; extermination; rooting out; stamping out; getting rid of
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
area; domain; territory; field; range; region
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
in some way; somehow or other; somewhere or other
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
be considered; be deemed; be thought to be
as (for); for; in the capacity of
(within a) territory; domains
to strengthen; to emphasize; to emphasise
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
thought; imagination; mind; desire; wish; love
in that way; thus; so; so?
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
attention; notice; care; caution; advice; warning
hey; you; hey; hey; hold on; yo
another family; another house
interference; intervention; meddling
armed forces; military; troops
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
originally; by nature; from the start
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands