character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
actual existence; real existence; existing in real life
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
serious; severe; grave; acute
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
commitment; pledge; promise
counterattack; counteroffensive; counterblow
beginning; start; clue; lead; thread end
boomerang; swim briefs; Speedos
to dig one's own grave; to bring calamity upon oneself; to make a rod for one's own back
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to run up to; to rush over
no!; no no!; no, not at all
dark brown; colour of tanned skin
glittering; sparkling; glistening; twinkling
one's own strength or effort; (by) oneself
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
corridor; hallway; passageway
attendant; valet; servant; follower
to detain; to check; to restrain; to stop
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
teacher; instructor; professor
consequence; outcome; result; blame; fault
as usual; as always; as ever; as before; still
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to come to see; to come and see; to visit
how about ...?; I wonder; I don't know
always; all the time; never; usual; regular
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to appear uneasy; to appear anxious
delinquency; misdeed; misconduct; delinquent behavior
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal