interior; inside; internal
procedure; process; proceedings; formalities
personal; individual; private
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
performance of one's official duties
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
this sort of; this type of
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
art; technique; means; way; stratagem; artifice
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
somehow; how; in what way; why; what kind of
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
coworker; co-worker; colleague; associate
including (all of); -wide (e.g. company-wide); with (everyone); (concerning) the entirety of; all of
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
area; vicinity; side; edge; circumstances
to beat back into shape; to correct (a bad habit, character trait, etc.) by discipline; to straighten (someone) out
at this juncture; after all this time; at this stage; now
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
ceremonious; unduly distant (e.g. towards a friend); overly formal; reserved
formal; stiff; strict; ceremonious
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
suffix for familiar person
chance; opportunity; occasion
staying overnight without meals (at a hotel, etc.); bed without board
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
ill-bred; vulgar; boorish
if one is unlucky; if one is careless
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
great; grand; extensive; large-scale