that way; that direction; that (one); that person; there; over there
knowing what is right and not doing it is a want of courage
hero; the brave; man of valour (valor)
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
shame; embarrassment; disgrace
thin; slender; fine; unlucky
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
dark reddish-brown; liver color
youthful; young; young-looking
exposed; scanty; bare; public; open
to look down (on); to condescend (to)
to become vulgar; to coarsen
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to all appearances; no matter how you look at it
sexual assault (of a woman); rape
flagrante delicto; caught red-handed
show; exhibition; spectacle
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
standard; standard specification
formal; proper; prescribed; conventional; stereotypical
courteous; decorous; polite
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
don't finish what you're saying; stop what you're saying
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to leave; to depart; to take one's leave
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
twosome; duo; pair (of criminals)