to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
number one; first; best; most; game; round
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
baking foods in a covered pan; foods baked in a covered pan
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
the whole day; all the day
magician; wizard; sorcerer; witch
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
seafood; products of the sea; marine products; fruits of the sea
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
food of the mountains (wild game, mountain vegetables, mushrooms, etc.); fruits of the land
et cetera; etc.; and the like; and so forth
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
with the exception of; excepting; excluding
to clamour; to crowd; to jostle
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to wear; to be dressed in; to have on
feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
other; another; over; more than; I; me
declaration; proclamation; announcement
the late king; the preceding king; good ancient kings
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
death (of an emperor); demise
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
looter; thief at the scene of a fire; someone who takes advantage of a crisis to commit a crime