all right!; that's it!; thank God!; good!; I've got it!; I've done it!
to chuckle to oneself; to gloat (over)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
avoidance of responsibility; shirking (one's) responsibility
with a friendly grin; smilingly
an issue being settled; a case being closed
quarrel; dispute; argument
settlement; solution; resolution
even more; still more; further
next; following; subsequent; stage; station
clear; obvious; evident; bright; light
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
like this; this sort; this way
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
sixth day of the month; six days
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
family tradition; (arch.) wind blowing from the direction of one's home
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
job; work; duties; trade; skill
identity or background check (often to see if someone is a burakumin)
leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group
composition; formation; organization; organisation; compilation
meeting; conference; session; assembly; council; convention
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
drawing room; parlour; parlor; reception office
a long time (since the last time); first in a long time