culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
reason; reasoning power; (one's) sense
decline; ebb; failure; decay; decrease; loss
true character; real nature
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to change (one's clothes)
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to rain incessantly; to downpour
example; instance; precedent; custom; habit
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
suspicious object (e.g. potential bomb); suspicious substance
all eyes (of the public); (in) full view of the public; (with) everyone looking on; (focus of) public attention
to make an appearance; to show up
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
regular; well-regulated; systematic; orderly
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
one-by-one; separately; in detail
arrangement of stones in a garden
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
fine (grain, workmanship, etc.); close (weave); delicate; precise; accurate; careful
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device