to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
odd; strange; queer; peculiar
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; presentation
cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
all; wholly; entirely; completely; without exception
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
great speed; recklessly fast speed
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
as if nothing had happened
very young; little; childish; immature
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
to gain a victory; to win
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
the situation reverses itself; the table is turned; the shoe is on the other foot
fighting bravely; strenuous efforts
cavern; cave; cave system; grotto
point in common; common feature
rule; reign; government; governing
perhaps; maybe; by some chance
state (of affairs); condition; developments; movements
after this; henceforth; henceforward; from now on
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
from the viewpoint of; according to
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
weird; strange; mysterious
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
student (esp. a university student)
clearly; distinctly; vividly
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
natural; understandable; reasonable; no wonder
leisurely; slow; deliberate; easygoing
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness