lonely; lonesome; solitary; desolate
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to become a couple; to be man and wife; to be married to
natural; understandable; reasonable; no wonder
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
hardly any; almost nonexistent; very little
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
bombshell announcement (statement)
to hit; to strike; to throw; to toss; to mix; to wear (sword, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
serious; important; significant; grave; weighty
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
throwing down; dropping; airdrop; investment
lovey-dovey; head-over-heels in love
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
getting carried away; going too far; overdoing
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
reopening; resumption; restarting
amusement; fun; brief entertainment
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
each place; various places
to loiter (on the way); to waste time
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
thanks to ...; owing to ...; because of ...
store; shop; establishment; restaurant
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
degree of recognition; level of familiarity; visibility (product)