eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
roundup; wholesale arrest
to fight; to exchange blows; to rally
wrestler's ceremonial leg raising and stomping
refinement; elegance; grace
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
(horned) blue demon; blue ogre
red-horned demon; red ogre
ugly man; (arch.) strong, brawny man
sumo wrestling; wrestler; rikishi
foot-operated bellows; foot bellows
with a crack (e.g. branches, knuckles)
mask of a devil; startling appearance; devil's face
long time (since the last time); first in a long time
living person; the living
spirit of a dead person; ghost; departed soul
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
corpse; kanji "corpse" radical
jiangshi; Chinese hopping vampire; reanimated corpse in Chinese legends and folklore
cripple; disabled person; invalid
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
if so; in that case; in that situation
under examination; under test (e.g. device); on trial
nine-character charm chanted with ritual gestures to ward off evil (esp. by mountain ascetics and adherents of Esoteric Buddhism)
expounding the teachings of Buddha; (lit.) spinning the dharma wheel
thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning
animal spirit; animal ghost
secret method; secret process; secret formula; esoteric rituals (in Shingon Buddhism)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
one; same (mind, path, etc.)
clouds and haze; swarm (of people); throng; (flee) like the wind; (run) out of sight
all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging lantern
immortal mountain wizard (in Taoism); Taoist immortal; supernatural being; (in Japan) 11th note of the ancient chromatic scale (approx. C)
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
high-capacity; high-intensity; high-load
redundancy; superfluity; useless addition
entirely; completely; all; nothing but
mole; lentigo; beauty spot
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material