don't talk nonsense; (lit.) sleep talk after you go to sleep
to come together; to join; to get married; to become a married couple
address (e.g. of house); residence; domicile
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
one's earthly existence; living under heaven
encroachment; erosion; corrosion
Sagittaria trifolia var. edulis (edible variant of threeleaf arrowhead)
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance
mankind; the human creature; fellow creatures
trailer (vehicle); semi-trailer truck; trailer (for a film, video game, etc.)
weatherbeaten; exposed to rain
escape route; evacuation route
slope; inclination; tendency; trend; slope (of a linear function)
adhesion; stickiness; viscosity
honest; trustworthy; upright; sincere
tracer bullet; star shell; flare bomb
control (by the state); controlling; coordination; air traffic control
naval port; naval station
virtually empty; quite empty; inadequately defended; defenseless; defenceless
who cares?; I don't give a damn; what does it matter?
higher rank; better position
adaptation (from); rebaking
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
breaking down; defeating; abolishing
harm; injury; evil (influence)
anti-ship; anti-warship; anti-surface
context (of a passage); line of thought; context; environment; circumstances
proposition; thesis; notion; problem; issue; challenge