relief activity; relief work
inspection; audit; judgement; judgment
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
child rearing; child raising; raising children; parenting
astringency; constriction; collecting (e.g. opinions); putting together; extraction (of taxes); convergence (of light); convergence
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
part of the garden close to the house; nearby garden
image of the Buddha entering nirvana
shopping district; shopping street; downtown
granny; grandma; gran; old lady; old woman
good-looking; fair; beautiful
(doing something) in tears
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
granny; grandma; gran; old lady; old woman
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
impassioned speech; fervent speech
start of a romance; beginning of love
udon; thick Japanese wheat noodles
tenkasu; crunchy bits of fried batter left after cooking tempura
aburaage; thin deep-fried slices of tofu; frying in oil; deep-fried food
aburaage; thin deep-fried slices of tofu
frame for drying clothes; clotheshorse
storage room; storeroom; closet; grayish blue
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
path through forest; woodland path; logging road
to envelop; to blanket; to cloak
slope; slanting surface; bevel
finally; at last; at length; barely; narrowly; hardly
in the mountains; among the mountains
suddenly; abruptly; impulsively
in that way; like that; that way
small; fine; minute; stingy; cheap
nirvana; supreme enlightenment; death; death of Buddha