determined spirit; unyielding spirit; will
cat-eye style (in makeup); (lit.) eyes of a cat
to smoke (a cigarette, pipe, etc.); to puff on; to rev (an engine); to race; to put on (an air of); to act in a ... way
(very) cheap; (very) inexpensive; cut-price; bargain (price)
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
(coil) spring; spring (season); light overcoat (worn in spring and autumn); topcoat
parsimonious spirit; tendency to be frugal; inclination to scrimp and save; tendency to fuss over trivial things; worrier's disposition
family vacation; family trip
business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers
guest house; private home providing lodging for travelers; bed and breakfast; pension
strenuous efforts; exerting oneself; stirring oneself up; splurge; spending extravagantly (on); treating oneself (to)
night view; night skyline; nightscape
satisfying; pleasing; gratifying
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
with a squeaking sound (of metal)
gunfight; firefight; gun battle; shoot-out
to drive (something) into; to strike into; to throw into; to toss into; to mix; to wear (a sword)
to shrink; to contract; to diminish (in size)
automatic; automatic firearm; automatic transmission
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
pursuer; pursuing party; posse; (arch.) tailwind; (arch.) favorable wind; (arch.) fair wind
public (facilities, service, etc.); communal
partly open; in half bloom
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
legal force; legally binding force; compelling power; compelling force
cram school; private tutoring school; juku
summer term (e.g. school); summer period
stealthy steps; spurt to overtake a leading horse just before the finish line
out of hand; uncontrollable; out of control; messy
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
bashful; shameful; ashamed
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
forward somersault; forward roll