emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
very thin; flimsy; cheap; shallow
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
to be finished; to be completed; to be done
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address
unconsciousness; having no recollection of one's actions
to distribute; to hand out
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
female pig; sow; fat woman; perverted woman
ascension (into heaven); the Ascension; death
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
personage; person (deserving of respect)
private property; personal belongings; personal effects
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
to smash violently; to crush
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
once; one time; exclusively; only; alone
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
keep up your strength; chin up!
to kill; to choke the life out of
casual; doing something without taking it too seriously
correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
to say goodbye; to bid farewell
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
splendour; splendor; pompousness; magnificence
cool breeze; refreshing breeze
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
to follow another's example
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to understand from experience