(not) so much; (not) that much
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
control; management; supervision
reform; reformation; reorganization
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
dissemination; spreading of information
boisterously; roughly; briskly
sharp drop; plunge; nosedive; slump; (value or amount) plummeting
wedding; bridal procession; marriage into a family
complete revocation; total retraction
family a woman has married into
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
(political) power; authority; influence
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
patient; unhurried; leisurely
to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
stratification; hierarchization; layering; tiering
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
moving slowly (and dull-wittedly)
arbitration; intercession; mediation
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
veil of darkness; curtain of night
to precede; to forestall; to anticipate
without any weak spot; watertight (e.g. reasoning); impeccable
to coagulate; to curdle; to be fanatical; to be obsessed with; to stiffen; to become stiff
being filled with; being full of; permeation
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
emergency food distribution (esp. cooked rice)
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
malicious; ill-tempered; unkind
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
marriage proposal; marriage talks