just past noon; afternoon
in; on; at; during; in the condition of
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
as if it weren't already enough
loud shout; excited cheering
to start for home; to head for home; to make for home
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
to get help; to enlist aid
to be parted from; to be separated
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
to skip (a class, responsibility, etc.); to shirk; to dodge; to break (a promise); to ignore
provisional; temporary; tentative
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
acting indifferent while lovestruck
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
naivete; simplicity; innocence
to steal another's spouse; to steal another's lover
second-year student; biennial
pillage; plunder; looting; robbery
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
free from worldly or worthless thoughts
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
unsung hero; person who does a thankless task
death; the next world; to pass away; to die
boning (fish or meat); deboning; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; taking the backbone out of; weakening
therapy; healing; rejuvenating; refreshing; soothing
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
young woman who uses the first person pronoun "boku"
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
Stampede (The Doobie Brothers album)
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power