having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
sharing; share (on social media); market share
to get out of bed; to show a leg
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
aquatic (life); living in the water
as a rule; in general; in principle; basically; essentially; fundamentally
entry into a castle (by a conquering force)
have to do; must; should; ought to
to throw into; to dump in together
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
removing one's hat; admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone
true state; actual condition; reality
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
schedule; program; programme; itinerary
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
quantity; amount; volume; number; amount of money
flattery; cajolery; flirtation
prostitute; whore; tramp; floozy; slut
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to assault with a sword; to stab at; to slash at
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
self-control; self-restraint
being very busy; busyness
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
muni (Indian ascetic or sage); Buddha
instability; insecurity; crankiness
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
to make time; to carve out some time (to do something)
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)