heated argument; heated discussion; heated debate
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
conclusion; decision; end; settlement
to pull apart; to separate; to draw; to tie (a game)
to fly about; to skip about; to bustle about
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
quietly; slowly; gracefully
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
equality; impartiality; evenness
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
course; route; path; process; means
tightness (of money, financial conditions, etc.); pressure; stringency; being strained (of a situation); being tense; being pressing
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
house; home; one's house; one's home; one's husband
to be well-known; to be famous
prosperity; thriving; flourishing
to bare one's fangs; to snarl (at)
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
to beg; to ask; to request; to invite
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
to come out; to appear; to turn up; to emerge
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
to begin to catch (attention, etc.); to begin to collect
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
labor; labour; manpower; working force
group; party; team; squad; section
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
to cause trouble; to cause a disturbance
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to say something additional; to add (to what was said before)
an inch ahead; the immediate future
to be dispersed; to get separated