stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
outside world; physical world
shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to be pulled in (fish); to be landed
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
to make oneself pleasant to everybody
to relapse; to reassert; to review
throwing down multiple objects in succession; at once in great numbers
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
important matter; requirement; requisite; necessary condition
to stiffen; to become stiff
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
cultivation of aesthetic sensibility; education in good taste
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
frantic dash; rushing at full speed
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
Glyn; Glynn; Glynne; Grin; Gulin; Gullin
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
second year of junior high school; second-year junior high school student
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
as many (people) as possible
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
to pray for the repose of somebody's soul; to pray for the souls of the departed
peremptorily; willy-nilly; forcibly
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt