inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
relief; embossed carving; bringing to the fore; throwing something into relief
shallow playboy; frivolous lad; good-time Charlie
box; box-shape; cube-type
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
bonnet; (car) hood; bonnet (hat)
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to that extent; to that degree; that much; that many
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
lying face down; upside down; prone
obedient; submissive; tame; slavish
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
much less; to say nothing of
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
light blue; ice blue; sky blue; powder blue
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
to weave together; to interweave; to intermingle
relaxed; familiar; easy to access; friendly
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy