person standing watch; guard duty
to drool; to dribble; to slobber
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
very loose; slowly; leisurely
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
asleep (in bed); sick in bed
goby (fish); yellowfin goby (Acanthogobius flavimanus)
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
finger flick to the forehead
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; femininity
district; section; sector
fully prepared; all ready
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
projecting part (of a headland, etc.); moment of departure; (on the) point of going out; outset; start
to pry; to prize; to prise
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to peel off and fall; to flake away
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
already known; well-known
neutralization; neutralisation; counteraction
adsorption; adhesion (by suction); attachment; sticking to
to pass from one's lips; to escape one's lips
guts; pluck; nerve; spirit
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to close up; to block up; to fill; to cover
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce