another time; some other time
mental preparedness; being braced for; being steeled for
to lose money; to spend money
different opinion; objection
casual speech; peer language; informal language
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
binge shopping; shopping spree
rapidly; quickly; briskly; booming (e.g. of a drum)
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
degree of attention; profile
madam; (married) woman; lady; proprietress (of a bar, coffee shop, etc.); manageress
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
clapping and cheering; applause
invitation; introduction; temptation
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
obligation; favour; favor; debt of gratitude
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
nature of the locality; character of a place; local colour; local color
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
plot of land; lot; soil; locality; region; place
abundant (grain) crop; good harvest
to mix; to stir; to blend