to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.
companion; partner; spouse
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
dripping wet; soaked; drenched
uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.)
shuriken; small throwing blade; throwing star
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
tool; implement; means; furniture
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
to go past; to pass; to pass by
retreating figure; appearance from behind
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
make-up; makeup; cosmetics
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
(free) sample; promotional gift
to give an order; to place an order; to have made to order
cherry blossom (colour, color)
to be shy; to be bashful; to look shy
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
side; flank; profile; aspect; dimension
metallic sound; metallic clank
container made by cutting a piece of bamboo lengthways; bamboo tube; bamboo cylinder
cave; hollow; cavity; hollow