jpdb beta

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

2

to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself

1

tourist

1

one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair

2

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

5

fur

1

to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in

2

cream (colour, color)

1

duffle coat

1

pocket

5

main street (as opposed to a side street); high street

1

had better ...; had better not ...

1

to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal

4

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

1

vermilion (colour); cinnabar

2

to change color (of leaves in autumn); to turn red; to ripen (and change color); to become sexually aware; to reach puberty

1

answer; reply; response; answer; solution; result

3

pocket

1

unfortunately; regrettably

1

pupil; disciple; follower

11

all present; all concerned; all of us

2

established practice; custom

1

to cling to; to depend on; to embrace; to hug

2

tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart

1

order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class

1

fade-out; dissolve

1

difficult to ...; hard to ...

3

later on; eventually; afterwards

1

compensation; amends; redeeming feature

2

egg slow-boiled so that the yolk is hard but the white is still soft (traditionally cooked in a hot spring)

10

soft boiled egg

2

egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood

1

half-cooked; half-done; soft-boiled; half-ripe; unripe

1

so what!; who gives a damn?

1

immediate reply

1

sensitive; alert; aware; susceptible

1

tendency; trend; inclination

1

(very) happy; euphoric; buoyant; walking on air

1

purchase; buying

1

to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)

1

petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization

2

mass production

2

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

2

coercion; overpowering; overawing; daunting

1

boiled octopus; person with red flushed skin

1

in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic

1

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

4

choice; selection; option

4

shell; husk; hull; pod; chaff

1

trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin

2