to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
braid (hair, cord. etc.); plait
pink; erotic; blue; pornographic
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
sociolect emphasizing the femininity of the speaker (esp. used by homosexual men)
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
to stop walking; to pause
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (esp. in an online game)
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
end of life; death; breathing one's last
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
inverted; upside down; reversed; back to front
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
another kind; different kind; distinct species
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
middle-distance (races); intermediate-range (missile)
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
jumping out; running out (e.g. into the street); dashing out; springing out
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
lower grade; low class; junior (officer)
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
to die (in action, in one's youth)
with a slamming noise (e.g. door, telephone receiver); with a banging noise; with a clash; with a clank; with a bang
magazine (periodical); magazine (for a firearm); (reloadable) film cassette; film canister
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk