slowly; stolidly; heavily; lumpingly
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
bet; wager; stake; gamble
to steal a kiss; to snatch a kiss
to form a complete whole; to be joined together
trees with entwined branches; intimate male and female relationship
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
chain reaction; nuclear chain reaction
the person concerned; the person in question; the said person
to continue without end; to go on to eternity
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
to shift one's attention to; to shift one's focus on
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
different school (e.g. of ikebana)
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
apart from that; to return to the topic; enough of that
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
calamity; disaster; accident
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
to connect; to join; to join or tie or knot together
to fade into dusk; to fade into twilight; to decline; to wane; to look melancholic (of a person)
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
all doors closed; blocked in every direction; cornered
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (like a cartoon character)
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
(showing) no reaction; non-reaction; straight face
weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain