scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
unidentifiable; unidentified
pain; agony; suffering; distress; torment
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
first-rate; finest quality; the best
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
to lie down; to throw oneself down
surely; certainly; without doubt
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
to rest one's chin in one's hands
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
mountain climber; mountaineer
with a smooch (kissing); with a light smacking sound
(one's) grasp of the situation; knowing how matters stand
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
to try to do; to attempt to do
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
to speak through the nose; to nasalize
panting; gasping; heavy breathing
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)
blushing; getting red in the face; embarrassment
one person; another name; nickname; alias
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
taking someone away by force; transportation (e.g. for forced labor); forced transport (e.g. to a police station)
to cross (e.g. road); to traverse
to fall off; to tumble down
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
criticism; blame; rejection; flick (of the finger)
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
angrily; in a huff; in anger; plump; tender