to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
beyond; across; the other side; the distance
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to suffer; to groan; to be worried
crescent moon; young moon
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to be horrified; to be filled with trepidation
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
sticky; thick (e.g. thickly plastered); icky; to stick closely
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
to make a display of; to show off; to flaunt
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
to stare back (at); to glare back
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
the (four) limbs; arms and legs
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
somersault; looping-the-loop
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
year; age; years; past one's prime; old age
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
sword skills; swordsmanship
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to impose; to visit upon; to inflict
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
vicious circle; vicious cycle
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
subjugation (using military force); suppression; subduing
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by