messy; confused; chaotic; complaining about various things
meaningless words; words that make no sense
year; age; years; past one's prime; old age
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
sword skills; swordsmanship
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to impose; to visit upon; to inflict
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
vicious circle; vicious cycle
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
subjugation (using military force); suppression; subduing
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to stick to; to cling to; to adhere to
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
confusion; distraction; derangement
comfort; consolation; diversion
to squash; to crush; to flatten
clear; precise; definite; distinct
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)