important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to shut in; to confine; to contain
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
vocal sound; tone of voice
beyond that point; after that
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
natural; understandable; reasonable; no wonder
judgment; judgement; divination; judgement
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
postponement; deferment; extension (of time)
forcing; enforcement; forced; enforced
to check; to stop; to keep back
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
to repeat; to do something over again
will; volition; intention; intent; determination
speaking of; (I told you) already; come on
to spend time (on doing something)
as before; as ever; as it was originally
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
difficult to ...; hard to ...
complete recovery of health
nothing special; no big deal; doesn't matter
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
alone; by oneself; on one's own
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
towards; against; regarding; in contrast with
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis); unexpected twist; turning the tables (on an opponent)