as it is; as one likes; because; condition; state
ghastly; gruesome; appalling; lurid
last days; the end; one's fate
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
suffix for familiar person
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
Miyazaki (city, prefecture)
spring water; clear (pure) water
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
-ness; indicates assertion; come; come now
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
Stampede (The Doobie Brothers album)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
finishing blow; coup de grâce
death; mortality; to die; to pass away
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
royal capital; imperial capital
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
the same; the said; likewise
front stage; center stage (of politics, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
fellow; guy; thing; object; he; she
to be equal; to ostentatiously display that one is equal (to)
may; might; perhaps; may be; possibly
prince; subordinate Kumano shrine
handsome youth (male); pretty boy
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love