after all; because; but; even; too; as well
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to discuss; to talk together
way; course; the only way
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to lay bare; to expose; to reveal
discouraged; dispirited; despondent
to hang one's head; to droop one's head
slapping on (stamp, sticker); flopping down
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
receiving a gift or favor without giving or doing anything in return
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
unnecessary; not needed; not necessary
manners; courtesy; etiquette
and yet; though; when; in spite of
to sulk; to be peevish; to run away from home
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
a matter of course; what is to be expected; par for the course
more than enough; more than ample; exhaustive
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to put to use; to make good use of; to exploit
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
as a matter of fact; to tell the truth
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
still; as yet; as it has been
assertion; declaration; affirmation