yes; yeah; hum; hmmm; oof
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
may; might; perhaps; may be; possibly
look!; see!; here!; there!; hey!
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
town; block; downtown; main street; street; road
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
objection; refutation; rebuttal; counterargument
figure eight; figure of eight; shape of "hachi", the kanji for eight
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to be (in contrast to something that is not the case)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
sense of values; values; value system
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
what!; oh; what the heck; what the; damn
he; she; that guy; that; that one; that thing
to side with (someone); to support (someone)
childish; childlike; immature; infantile; puerile
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to each his own; people differ; different people (have different likes)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
something or other; one thing or another; this or that
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
various; a variety of; all sorts of; many (different)
nonglutinous grain (not sticky enough to make mochi rice cakes)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
pretext; history; past; according to ...; ... says
dukedom; duchy; principality
human trafficking; slave trade
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
(complete) destruction; annihilation; devastation