party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
beloved child; dear child
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
pupil; student; schoolchild
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
(weather) front; front line; forward area; action zone
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
decision; determination; resolution
but then; although; though; reasonable; natural; just
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
immediately; right away; at once; instantly
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
instant; moment; for an instant
to be able (to); to be possible (to)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
fleeting (glimpse, glance, etc.)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy