inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
invisibly; secretly; privately
matter causing distress; something causing worry
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
passerby; pedestrian; foot passenger
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
case; occasion; situation; circumstances
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
story; tale; talk; discussion
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
forcibly; by force; against one's will
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to soothe; to calm; to pacify
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to kidnap; to abduct; to drag (someone to an event or place); to force (someone) to go (to)
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
considerably; not a little; in no small numbers
at a loss for words; stumped for words
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
moderately; in moderation
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
a few hours; several hours; a couple of hours
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
meal (e.g. lunch, dinner); diet
place; spot; address; district; area; one's house; point
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner