jpdb beta

(being from the) same town (province, birthplace, etc.)

1

confusion; dismay; consternation; panic

4

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

1

concern; interest

1

in the moonlight

2

talk; chat; troth; lovers' vow

2

weakest

1

to flee; to take flight; to be ruined; to go down in the world; to settle down (e.g. in one location)

1

to be bloodcurdling; to be ghastly

1

grown-up (manner, etc.); mature; adult

1

I; me

1

affection (esp. parental); love; fondness

1

being left out; being ostracized

1

a little; for a moment; a short while; just a minute

1

to worry (about); to fret (over); to be anxious

1

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

still; even now

1

crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid

1

to soothe and humor; to coax

1

looking after a baby; taking care of a baby; babysitting; babysitter

1

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

1

helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)

1

to talk; to chat; to chatter

1

level; value

1

stirring; slight movement

2

(TV) comedian; performer (esp. of a traditional art); entertainer; talented person; accomplished person

1

to be thirsty

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

1

(made of) leather; leather-bound

1

canteen; flask; water bottle; thermos

1

(drinking) in big gulps

1

supply; supplying; replenishment

1

to revive; to come to oneself; to be restored to life

1

to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life

1

below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin

1

bear (any mammal of family Ursidae)

1

first thing after rising; as soon as getting up

1

to lie down (and rest)

2

pretty

1

reproachful; resentful; spiteful

1

to chide; to rebuke; to reprove

1

glare; sharp look

2

a period (of time)

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

good morning

1

oh; right; I see; OK; gotcha

1

stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)

1

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

1

to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against

1

to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far

1