arrest; apprehension; capture
to lock up; to shut up; to imprison
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
to assault with a sword; to stab at; to slash at
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to empty; to vacate; to evacuate
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
to assault with a sword; to stab at; to slash at
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)
sweeping sideways; mowing down
somersault; looping-the-loop
build; physique; frame; constitution
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
decisive blow; game-winning hit (e.g. in baseball)
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
wound (suffered in a fight)
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
birth; giving birth; creating; bringing into the world
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
curse; spell; malediction
permanence; forever unchanging