the teens (10-19); teenage; the tenth generation
contents; interior; substance; content; (sword) blade
dishonor; dishonour; disgrace; shame
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
child's face; childlike face; boyish face; baby face
low (level, value, price, etc.)
short (in height); stumpy; tiny; short (trousers, etc.); undersized
calling out to someone with love or good will; phone call to a loved one; fervent request; heartfelt appeal
to stick to; to cling to; to adhere to
prohibition; inhibition; ban
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
shameless; infamous; disgraceful
dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to be flustered; to lose one's presence of mind
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
delusion; trick of the imagination
inside one's heart; in one's mind
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
before the gate; in front of the gate
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion