player (of a sport); athlete; team member
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
(stabbing) through; (plunging) into
opening suddenly and widely (e.g. eyes)
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to fall into ruin; to be desolated
voice quality; type of voice
to speak; to say; to vocalize
wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
fish with a human-looking face
to understand; to appreciate; to interpret
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
as expected; predictably; not surprisingly
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
ancestor; forefather; foremother
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
presumption; assumption; estimation
to ask a question; to ask questions
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
survival; survivor; relic
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
remaining quantity; residual quantity
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
inside; interior; inner part
god of death; death deity; Death