material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
promptly; immediately; quickly; indifferently
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
grilling on a skewer; spit-roasting
to take in one's hand; to pick up; to obtain
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
perhaps; likely; probably; I dare say
to turn round; to face about; to turn about
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
glad countenance; joyful look
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
this time; now; next time; another time; recently; lately
opposite side; opposition
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
to make a display of; to show off; to flaunt
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
please!; I'm asking you; for heaven's sake
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
balance of power (in a relationship); power dynamic
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
journey; route of a journey
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
nonchalantly; without a care
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee