establishment; settlement
making something strong even stronger; solidifying something's chances; (lit.) (giving) a metal rod to an ogre
the place for; the time for; the level of
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
respect; esteem; reverence; honour; honor
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
a wise man keeps some of his talents in reserve; one shouldn't show off; the person who knows most often says least; (lit.) a skilled hawk hides its talons
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
NEET (young person not in education, employment or training)
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
matter for the police; brush with the law
carefully; thoroughly; fully; deliberately
(please) try to; (please) look; seeing; looking
screening (a movie); showing
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
gap; difference; disparity; discrepancy
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
world-destroying conflagration
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
to be able to manage somehow or other
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
remaining quantity; residual quantity
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
cold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof
phantom; vision; illusion
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
blood pledge; oath signed in blood
contract; compact; agreement
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
bloodsucking; sucking blood
striking; remarkable; considerable
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)