influence; power; might; influence (of stones)
existing alongside (each other); mixture; intermingling
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
discouragement; despondency; dejection; disappointment
seeming like an excuse; seeming like a justification; defensive; in an apologetic tone
being prepared for a theoretical (ideological) argument; being armed with theoretical backing
imposing stance; daunting pose
to listen carefully; to strain one's ears
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
exaltation; elevation; enhancement; promotion; raising
to cross (e.g. road); to traverse
garden; yard; courtyard; field (of action); area
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
call; summons; convening; convocation
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
semi-transparent; translucent
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
every person; each one; everybody
to decorate; to add a touch of colour; to grace
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; attachment; contact play; sound effect produced by striking a wooden board with clappers
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
(TV) comedian; performer (esp. of a traditional art); entertainer; talented person; accomplished person
last drink (of sake); last glass; last cup
great; grand; magnificent; outstanding; mighty