dispersal; breaking up; running away; fleeing
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
nice; good; well-executed
expression; look; countenance; face
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
individual; private person; personal; natural person
stepping back; drawing back
to stare back (at); to glare back
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
that is to say; so that means
to say (something) over one's shoulder
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
severe earthquake; violent tremor
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
stage assistant dressed in black; stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
hand used like a sword in striking
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
human speech; human language; sound of people talking
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
to knock down; to knock off
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
nine-tailed fox; old, golden-furred fox with nine tails and shapeshifting powers used to fool humans; orig. a Chinese mystical beast whose appearance was considered auspicious
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
sealing (away); containment; suppression; seal; place where something is sealed; seam (of an envelope)
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to become red; to redden; to blush
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
obscene; indecent; salacious; lascivious; lewd