sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
abstaining from smoking; quitting smoking; prohibition of smoking; No Smoking; Smoking Prohibited
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
dependence (on alcohol, drugs, etc.)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
the same kind; accomplice; partner
to smell; to smell of; to have a smell
habitual offender; addict
to subsist; to keep on living
plan; scheme; stratagem; plot; trick
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
please take care of yourself; please be careful not to ... (concerning one's health or well-being)
anything; whatever; whatever one likes
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
private; personal life; (one's) privacy
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
incessant working; working non-stop
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
past days; bygone days; days of yore; while still alive; during one's lifetime
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
destination (one is heading towards); goal
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
in order to do; for the purpose of doing; must; should
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
sleepy; drowsy; somnolent
to unfold; to unroll; to open
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
restriction; restraint; binding; constraint
existence; possession; having; limited company
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
close to the wall; alongside the wall
blushing; getting red in the face; embarrassment
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
clapping one's hands in prayer (at a shrine)
having done that; if that is done; if it is done in that way
I; me; you; (arch.) manservant