to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
fusuma; Japanese sliding screen
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
such ... as; or some such
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
approximate age; age range
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
ten; 10; ten years of age
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
height (of body); stature
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
expression; presentation; representation; notation
looks; personal appearance; features
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to suit; to match; to become; to be like
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
speech; expression; wording; language
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
to be refined (character, manners); to be classy; to be polished
to give an impression; to make an impression
actually; in fact; as a matter of fact
(physical) appearance (of a person); one's face and figure