jewelry store; jewellery store
four-digit number; thousands column
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
indoor (court, pool, etc.)
perplexity; difficult question; difficult problem
selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf
exhibition room (e.g. museum); showroom (for goods)
having said that; on the other hand
slightly heavy; a little heavy
way; method; means; (technical) specification
bad luck (result from fortune telling); evil countenance
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
latest; most recent; nearest (in time)
catfight; fight between women
school district; school area
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
watering hole; watering place
column of water; water column
taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
snuggling; nuzzling; cuddling
great difference; major mistake
(playground) slide; (ship) launching platform; sliding bed
before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme
glass sphere; glass bead; glass marble
it is I who should say so
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
simultaneous interpretation; simultaneous interpreting
cuteness; feelings of motherhood
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment