spirit power; magical power
management; administration; operation; running (a business); conducting
shrewdness; sharpness; astuteness; acumen; tact
proposal; offer; request; application
financial power; financial means; wealth
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
understanding person; supporter
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
to travel; to take a trip; to make a journey
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
oiran; highest-ranking courtesan; (arch.) prostitute
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
unable to resist; unable to suppress
long (time that has passed); old (story)
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
at a young age; while still young
divine possession; eccentricity; irrationality; fanaticism
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
lifeline; matter of life or death; indispensable thing; life line (in palm reading)
child's face; childlike face; boyish face; baby face
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
coming and going; going back and forth (between); commuting (to work, school, etc.); attending regularly; passbook; bankbook
to be traumatized; to be shocked
squad leader; group leader; team leader
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
having no way of knowing; being completely ignorant of
year by year; annually; every year; from year to year
to be fated; to be linked by fate
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
selection (from many people for an important position); exceptional promotion
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)