jpdb beta

battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)

4

gold thread

1

may (it) be so; please let (it) happen

1

once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime

1

discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance

2

to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor

1

comfortable; easy; calm; loose; spacious

5

mix; mixed-race person; multiracial person

1

to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat

2

tingling; stinging; pungently

1

tranquilizer; tranquiliser

1

to sentence; to assign a penalty

1

I'm ready!; bring it on!

1

harassment; pestering

3

108; one hundred and eight; the number of kleshas, worldly thoughts and passions; the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 'climates' of one year

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

5

lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)

1

to grow restive; to begin to act violently

2

noon; lunch time

1

to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away

3

-made; make

7

a help; assistance

1

to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well

1

rubble; debris; wreckage

3

withdrawal; revocation; repeal; demolition; removal

1

messenger; envoy; emissary

1

seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate

2

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

5

it's probably so; it stands to reason

9

assent; consent

5

teacher (classroom)

4

to start eating

1

lunch time

1

to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge

3

glancing look

6

kitchen; galley; (Internet) troll

1

Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine

1

being good at cooking; good cook

1

item; article; dish; course; finest item

1

favorable reception; good reputation; popularity

3

words of praise; eulogy; compliment

1

inattention; absent-mindedness

2

both sides

1

incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling

3

omelette; omelet

2

bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

3

nature; natural constitution; innate disposition

1

juggling

1