wildly enthusiastic; crazy (about something)
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
plentiful; lot of; much; pile of
mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals; lower back; waist; hips
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
kindness (shown by others); courtesy; favor; favour; good offices
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
to make a lasting impression
astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering
what is it (that); the meaning of something; what something is about
nervous temperament; worry habit; pessimistic nature; pessimism
just now; a little while back; a short time ago
therefore; for that reason; such being the case
kemonomimi; character with animal ears
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
to have no chance (of succeeding)
father and mother; parents
instead; but (on the other hand)
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
furry (enthusiast for animal characters with human characteristics)
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (food); take-out; takeaway
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
standard; criterion; norm; average; the norm; the ordinary
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
(young) seductress; temptress; little devil; imp
child born with teeth; child which does not resemble its parents; changeling; wild child; badly-behaved child
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
crossing the line; going too far
description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); form; figure; appearance